Antoine BAILLEUX
Les interactions entre libre circulation et droits fondamentaux dans la jurisprudence communautaire. Du flou du droit au juge traducteur
Le prix Jean Carbonnier 2009 de la recherche sur le droit et la justice a été décerné à Antoine BAILLEUX pour sa thèse « Les interactions entre libre circulation et droits fondamentaux dans la jurisprudence communautaire. Du flou du droit au juge traducteur », soutenue le 14 avril 2008, à l’Université catholique de Louvain.
Comment le juge européen – juge traducteur parce qu’en prise avec les réalités mouvantes du droit – arbitre-t-il entre ces principes suprêmes et absolus, mais dont l’interaction est faite d’alliances et de conflits, que sont la libre circulation, synonyme de richesse et de prospérité, et les droits de l’homme, fondés sur le respect de la dignité de chacun ? Le » flou du droit » vient troubler les lignes pures de la hiérarchie des normes, jusque dans la jurisprudence communautaire. Le directeur de la thèse ( » le promoteur « , en Belgique) était François OST.
Le travail d’Antoine Bailleux fait l’objet d’une publication aux éditions Bruylant/FUSL, Les interactions entre libre circulation et droits fondamentaux dans la jurisprudence communautaire. Essai sur la figure du juge traducteur.