Le Centre juridique franco-allemand, anciennement Centre d’études juridiques françaises, a été fondé en 1955, une période alors propice à une intensification des échanges culturels, y compris dans le domaine juridique. Le dialogue juridique franco-allemand devait connaître tout naturellement une dynamique nouvelle dans le cadre de l’approfondissement de la construction européenne. Le jubilé du Centre juridique franco-allemand célébré les 15 et 16 octobre 2015 à l’Université de la Sarre a été l’occasion de dresser un bilan des influences juridiques réciproques qui ont ainsi pu naître du dialogue franco-allemand au cours des soixante ans écoulés. Cet ouvrage rassemble les communications illustrant ces phénomènes protéiformes en droit privé, en droit public et en droit pénal. Il éclaire également le riche passé du Centre juridique franco-allemand, tout en dessinant de nouvelles évolutions prometteuses pour la plus ancienne des institutions universitaires de coopération franco-allemande dans le domaine juridique.
Ont contribué au présent ouvrage : Ulrike Babusiaux, Philippe Cossalter, Michel Fromont, Françoise Furkel, Aurore Gaillet, Thomas Hochmann, Rainer Hudemann, Heike Jung, André Legrand, Francis Limbach, Liliane Nau, Ulrich Stelkens, Julien Walther, Claude Witz.
Société de législation comparée, collection Droit comparé et européen, sortie novembre 2016.
